"Dear,You":Response Ver Of 약속 (EXO 2014)
Covered by : DORKyungsoo & MissyLilli1
Music by : Jang H
Sometimes I wonder how magical your voice can be .
'Cause every note that you sing brings the joy to my life .
I can never take my eyes off of how you graciously move .
As if the stage is merely canvas to your painting .
You conceal the sadness you're feeling with your smile .
Enduring the pain which been there for a while .
You reassure everything's alright .
You'll shine brighter than all existing light .
Fulfilling your promises yeahh..
Although there might be times you fall from your highest climb .
You blame yourself for the blow .
Do not apologize, just stick to who you are .
Have a little faith in yourself .
You won't be alone, you'll never walk on your own .
Gather the strenght, you will reach for the star .
Always belive in yourself .
You'll always have our shoulders yo cry on every night .
It's alright .
Every move and every step you learn on restless nights leaves us worried .
Apparent exhausion is written on your face .
You promise us to work hard everyday, but the guilt takes over our heart .
Is it right to force, is it right to demand some more ?
It;s painful to see some bruises as you pull new stunts for the public to see .
But all you gain is nothing but a new scar .
The feeling of the letting us down haunts your mind, being your worst nightmare .
We're really sorry for being one of the sources of your despair .
Although you convince us otherwise .
Thank you for loving us sincerely,trusting us with all your heart .
We will always be with you though you think the world disowns you .
Yeah, you'll never walk alone .
You conceal the sadness you're feeling with your smile .
Enduring the pain which been there for a while .
You reassure everything's alright .
You'll shine brighter than all existing light .
Fulfilling your promises yeahh..
We know you will be there, we promise make you there .
Reaching the top of the world .
Though stroms might come at you, we'll stand right before you .
Nothing can ever bring you down .
You won't be alone, you'll never walk on your own .
Gather the strenght, you will reach for the star .
Always belive in yourself .
Thank you for all the music you wrote wholeheartedly .
Sweet melodies in my ears and the unspoken words .
Have ended my gloomy days .
I thank you for all happiness you bring (I thank you, I thank you for all beautiful memories)
I thank you for lending me a pair of your wings (I thank you, I thank you for the enchanted symphony)
The strenght you've given me in all honestly
It's my time to return it all ~
It's my time to return it all ~
You conceal the sadness you're feeling with your smile .
Enduring the pain which been there for a while .
You reassure everything's alright .
You'll shine brighter than all existing light .
Fulfilling your promises yeahh..
We know you will be there, we promise make you there .
Reaching the top of the world .
Though stroms might come at you, we'll stand right before you .
Nothing can ever bring you down .
You won't be alone, you'll never walk on your own .
Gather the strenght, you will reach for the star .
Always belive in yourself .
INDONESIAN TRANSLATE
Terkadang aku bertanya-tanya bagaimana suaramu bisa magis.
karena setiap catatan yang kau nyanyikan membawa sukacita untuk hidupku.
Aku tidak pernah bisa melepaskan pandangan tentang bagaimana kau bergerak dengan anggun.
Seolah-olah panggung hanyalah kanvas untuk lukisanmu.
Kau menyembunyikan kesedihanmu, dan merasa nyaman dengan senyummu.
Rasa sakit yang abadi telah ada untuk sementara waktu.
Kau meyakinkan semuanya baik-baik saja.
Kau akan bersinar lebih terang dari semua cahaya yang ada.
Memenuhi janjimu yeahh ..
Meskipun mungkin ada kali kau jatuh dari pendakian tertinggimu.
Kau menyalahkan diri sendiri untuk pukulan.
Jangan meminta maaf, hanya mengetahui siapa Kau.
Memiliki sedikit iman dalam diri kau sendiri.
Kau tidak akan sendirian, Kau tidak akan pernah berjalan sendiri.
Mengumpulkan kekuatan, Kau akan meraih bintang.
Selalu Percaya dalam dirimu.
Kau akan selalu memiliki bahu kami untuk menangis setiap malam
.Tidak apa-apa .
Setiap gerakan dan setiap langkahmu belajar di malam gelisah meninggalkan kita khawatir.
kelelahan jelas tertulis di wajahmu.
Kau berjanji kita akan bekerja keras setiap hari, tapi rasa bersalah mengambil alih hati.
Apakah benar untuk gaya, hak itu untuk menuntut lagi?Ini menyakitkan untuk melihat beberapa memar saat menarik publik untuk melihat.
Tapi kalian semua mendapatkan bekas luka baru.
Perasaan yang membiarkan kita turun menghantui pikiranmu, menjadi mimpi terburukmu.
Kami benar-benar minta maaf karena menjadi salah satu sumber kekhawatiranmu.
Meskipun kau meyakinkan kita sebaliknya.
Terima kasih untuk mencintai kita dengan tulus, mempercayai kami dengan segenap hatimu.
Kami akan selalu bersamamu meskipun kau berpikir dunia tidak menerimamu.
Ya, Anda tidak akan pernah berjalan sendirian.
Kau menyembunyikan kesedihanmu, dan merasa nyaman dengan senyummu.
Rasa sakit yang abadi telah ada untuk sementara waktu.
Kau meyakinkan semuanya baik-baik saja.
Kau akan bersinar lebih terang dari semua cahaya yang ada.
Memenuhi janjimu yeahh ..
Kami tahu kau akan berada di sana, kami berjanji akan membuatmu berada di sana.
Mencapai puncak dunia.
Meskipun badai mungkin datang padamu, kami akan berdiri tepat sebelum kau.
Tidak ada yang pernah bisa membawamu ke bawah.Kalian tidak akan sendirian, Kalian tidak akan pernah berjalan sendiri.
Mengumpulkan kekuatan, Kalian akan meraih bintang.
Selalu percaya dalam dirimu.
Terima kasih untuk semua musik yang Kau tulis dengan sepenuh hati.
Melodi manis di telingaku dan kata-kata tak terucapkan.
Telah berakhir hari suramku.
Aku berterima kasih atas semua kebahagiaan yang kalian bawa
(aku ucapkan
terima kasih, aku ucapkan terima kasih untuk semua kenangan indah)
Aku berterima kasih atas pinjaman sepasang sayapmu
(aku
ucapkan terima kasih, Aku ucapkan terima kasih untuk simfoni mempesona)
kekuatanmu telah memberi aku kejujuran
Saatnya aku untuk kembali itu semua ~
Kau menyembunyikan kesedihanmu, dan merasa nyaman dengan senyummu.
Rasa sakit yang abadi telah ada untuk sementara waktu.
Kau meyakinkan semuanya baik-baik saja.
Kau akan bersinar lebih terang dari semua cahaya yang ada.
Memenuhi janjimu yeahh ..
Meskipun mungkin ada kali kau jatuh dari pendakian tertinggimu.
Kau menyalahkan diri sendiri untuk pukulan.
Jangan meminta maaf, hanya mengetahui siapa Kau.
Memiliki sedikit iman dalam diri kau sendiri.
Kau tidak akan sendirian, Kau tidak akan pernah berjalan sendiri.
Mengumpulkan kekuatan, Kau akan meraih bintang.
Selalu Percaya dalam dirimu.
Rasa sakit yang abadi telah ada untuk sementara waktu.
Kau meyakinkan semuanya baik-baik saja.
Kau akan bersinar lebih terang dari semua cahaya yang ada.
Memenuhi janjimu yeahh ..
Meskipun mungkin ada kali kau jatuh dari pendakian tertinggimu.
Kau menyalahkan diri sendiri untuk pukulan.
Jangan meminta maaf, hanya mengetahui siapa Kau.
Memiliki sedikit iman dalam diri kau sendiri.
Kau tidak akan sendirian, Kau tidak akan pernah berjalan sendiri.
Mengumpulkan kekuatan, Kau akan meraih bintang.
Selalu Percaya dalam dirimu.
don't re-update! take out with full credits
Facebook
0 komentar:
Posting Komentar