Pages

Banner 468 x 60px

Sabtu, 12 September 2015

Lyric Red Velvet DUMB DUMB with Indonesian Translate

0 komentar

 

 

ROMANIZATION

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

neo ttaeme haru jongil gominhajiman
 
neol eotteokhaeya joheulji jal moreugesseo nan Oh
 
Baby baby baby baby baby You~
 
Play me play me play me play me play me

geu nunbicheun nal ajjilhago hetgallige hae
 
nae iseongjeogin gamgakdeureul heuteojige hae Oh
 
Baby baby baby baby baby You~
 
Crazy crazy crazy crazy crazy (Crazy yeah~)

maneking inhyeongcheoreom
 
hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji
 
pyeongsogati hamyeon doeneunde
 
tto neoman bomyeon sijakdoeneun babo gateun chum

nun ko ip pyojeongdo
 
pal dari georeumdo
 
nae mareul deutji anhjyo
 
Dumb Dumb Dumb Dumb –
 
simjangui tteollimdo
 
nalttwineun gibundo
 
mamdaero doejil anhjyo
 
Dumb Dumb Dumb Dumb –

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –

nangmanjeogin yeonghwareul nan kkumkkwowattjiman
 
ne sarangeun nae sone neul ttameul jwige hae Oh
 
Baby baby baby baby baby
 
You make me crazy crazy crazy crazy hey

maneking inhyeongcheoreom
 
hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji
 
pyeongsogati hamyeon doeneunde
 
tto neoman bomyeon sijakdoeneun babo gateun chum

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –

You need to “Beat It”
 
That boy Michael Jackson ”Bad”
 
nan neoui “Billie Jean”i anya
 
Don’t you “Leave Me Alone”
 
hajiman aemaehan baneung nan wonhae “Black Or White”
 
pogi mothae naui “Man In The Mirror”
 
“Why You Wanna Trip On Me”
 
neon neomu jisgujji
 
Boy, you make me “Scream”
 
neoege wae ireoji
 
hagin neoui “Love jeongmal Never Felt So good”
 
geugeon ama jjarithada mothae Watching the “Thriller”

nan neoegeseo heeonal su eopsna bwa
 
miwodo silhjiga anhjanha
 
jeo eonnicheoreom doego sipeunde
 
neon jakku nareul gwiyeopdago haneun geolkka wae

namdongsaeng robotcheoreom
 
hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji
 
eotteokhaji gojang nattna bwa
 
sumeul swineun bangbeopdo da kkameogeosseo na

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –

nun ko ip pyojeongdo (Oh no~)
 
pal dari georeumdo (georeumdo~)
 
nae mareul deutji anhjyo
 
Dumb Dumb Dumb Dumb –
 
simjangui tteollimdo
 
nalttwineun gibundo
 
mamdaero doejil anhjyo (No no no~)
 
Dumb Dumb Dumb Dumb –

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

 

TERJEMAHAN

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
 
aku berpikir keras sepanjang hari karenamu
 
tapi aku tetap tak mengerti apa yang harus kulakukan denganmu
 
baby baby baby baby baby you
 
Play me play me play me play me play me

matamu menghabiskan napasku dan membingungkanku
 
membuat akal sehatku berhamburan
 
Baby baby baby baby baby you
 
Crazy crazy crazy crazy crazy

seperti manekin
 
semuanya terasa kaku
 
aku hanya perlu bertingkah seperti biasa
 
tapi ketika aku melihatmu, aku mendadak bodoh

mata, hidung, dan bibirku
 
walau wajah, jemari, kaki, dan jalanku,
 
mereka tak mau mendengarkanku
 
Dumb Dumb Dumb Dumb
 
debaran jantungku
 
suasana hati yang tak menentu
 
aku tak bisa mengendalikannya
 
Dumb Dumb Dumb Dumb

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –

aku mendambakan sebuah film romantis
 
tapi cintamu membuat telapak tanganku berkeringat
 
Baby baby baby baby baby
 
You make me crazy crazy crazy crazy hey

seperti manekim
 
semuanya terasa kaku
 
aku hanya perlu bertingkah seperti biasa
 
tapi ketika aku melihatmu, aku mendadak bodoh

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –

Kamu butuh “Beat It”
 
cowok itu Michael Jackson “Bad”
 
aku bukan “Billie Jean” milikmu
 
tidakkah kamu “Leave Me Alone”
 
tapi kamu benar-benar ambigu, aku ingin “Black or White”
 
aku tak dapat menyerah, “Man In The Mirror” milikku
 
“Why You Wanna Trip on Me”
 
Kamu terlalu kasar
 
mengapa aku begini?
 
Boy, kau membuatku “Scream”
 
Mengapa aku begini?
 
Well, your “Love really Never Felt So Good”
 
sangat mengejutkan seperti menonton film “Thriller”

aku tak dapat menghindarimu
 
aku membencimu tapi aku tak bisa
 
aku ingin menjadi kakak itu
 
tapi kamu tetap mengatakan aku imut

seperti mainan robot-robotan milik adikku
 
semuanya terasa kaku
 
apa yang aku lakukan? kurasa aku hancur
 
aku lupa caranya bernapas

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

mata, hidung, dan bibirku
 
walau wajah, jemari, kaki, dan jalanku,
 
mereka tak mau mendengarkanku
 
Dumb Dumb Dumb Dumb
 
debaran jantungku
 
suasana hati yang tak menentu
 
aku tak bisa mengendalikannya
 
Dumb Dumb Dumb Dumb

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb –

0 komentar:

Posting Komentar